O monge Liu-Pei era acostumado a praticar a caridade a todos os necessitados, que procuravam o mosteiro em busca de conselhos e mantimentos. Certo dia foram visitados por um homem que disse estar com fome, e precisando de algo para comer. Nesse instante o sábio Kwan-Kun, assistia o monge Liu-Pei conversando com ele, pedindo ao monge algo para comer. Kwan-Kun aproxima-se do monge e aconselha:
– Se você lhe der um peixe agora, o estará alimentando por um dia, mas se você o ensinar a pescar, o estará alimentando pelo resto da sua vida.
– Em muitas ocasiões é melhor você ensinar o seu semelhante a pescar, do que lhe dar o peixe.
– Conquistando seu pão pelo suor do seu trabalho, lhe fará mais bem do que receber os seus alimentos como que por esmola.
Sempre que puder procure ensinar o seu semelhante a pescar.
