A arte de viver juntos

Certa feita no mosteiro um casal de namorados,
procuram o sábio Kwan-kun para pedir alguns conselhos.
Inicialmente perguntam se o casamento dos dois poderá dar certo.
O sábio Kwan-kun vendo aquele casal de jovens lhe pede algo para fazer,
e dá um conselho posteriormente a ambos:
-Primeiro gostaria que vocês pegassem aquele casal de pombos que ali estão,
e amarrassem as pernas de um no outro, e os soltassem para voar.
Assim fizeram, mas os pombos não conseguiram voar,
e caíram inclusive irritados um com o outro.
Após caírem começaram a se bicar,
e não conseguiram sequer ficar um ao lado do outro.
O mestre então disse:
-Ninguém voará livre se estiver amarrado ao outro.
Portanto diz Kwan-kun:
-ainda que por amor, cada um por ser uma individualidade,
deve fazer o seu vôo livre.
-Se quiserem que o amor entre vocês perdure,
voem juntos, mas jamais amarrados.
Libere a pessoa que você ama, para que ela possa voar com suas próprias asas,
a fim de ter seus próprios méritos.
Livres somos capazes de amar muito mais.